Язык:

Когда началось Ваше сотрудничество с Rimadesio?

Я познакомился с Давиде Мальберти в 1986 году на ужине в Кёльне. Мы были самыми молодыми за столом. Мы сразу же нашли общий язык и в дальнейшем начали сотрудничать в области проектирования небольших предметов для интерьера, где использовалось много стекла, в соответствии с линейкой продукции компании, предлагаемой в тот период. Спустя всего пару лет мы представили проект коллекции раздвижных перегородок, то время весьма амбициозный, который позднее стал для Rimadesio решающим.

С тех пор Вы – единственный дизайнер данного бренда, это уникальный случай в данном секторе.

Я думаю, что причина зависит от сложности задачи, которую мы с Rimadesio ставим перед собой уже более 30 лет. Мы начали предлагать новые категории продукции, в частности, раздвижные двери и перегородки, с преобладанием таких материалов, как стекло и алюминий, еще в то время, когда основная масса продукции в данном секторе изготавливалась исключительно из дерева.

С такими материалами мы разработали коллекцию, которой удалось придать узнаваемый строгий стиль, сделать самые утилитарные, но в то же время очень экспрессивные продукты, с технологической стороны, безусловно, в них отражен мой образ мышления и понимания дизайна. Мы очень интенсивно работали над стратегиями, стараясь привнести в сектор дизайна жилых интерьеров оригинальность и инновации.

Могли бы Вы вспомнить несколько наиболее ярких эпизодов своего сотрудничества с Rimadesio?

Важной вехой в истории стало, разумеется, создание в 1992 году создание системы Siparium – эта система раздвижных перегородок из стекла и алюминия до сих пор входит в коллекцию фабрики. Это был совершенно инновационный проект, который уже в ту пору обладал качествами всех других коллекций: распашных дверей, библиотек, гардеробных, модулей для хранения и различных предметов для интерьера, которые делают коллекцию фабрики абсолютно полной. Некоторое время спустя, в 1995 году, я представил Rimadesio Паоло Моджоли; с тех пор он отвечает в компании за имидж и связи с общественностью. Его труд, его вклад в дело компании с тех самых времен и поныне – одна из главных составляющих успеха компании.
Также стоит вспомнить 2003 год, когда открылся первый монобрендовый шоу-рум Rimadesio в Милане: это событие стало подтверждением того, что предприятие настолько окрепло, стало узнаваемым и обрело свою уникальную сущность, что обрело возможность отправиться в самостоятельное плавание на рынке.

Это был фундаментальный момент, первый этап новой стратегии продаж, и в результате состоялось открытие нашего флагманского шоу-рума в Милане на улице Висконти ди Модроне в 2012 году, управляемого непосредственно самой компанией Rimadesio. Это место сразу же стало отправной точкой для многих компаний и профессионалов данного сектора. Я помню, что с момента приобретения помещения до его открытия во время Миланской мебельного салона прошло всего 3 месяца. Это поистине выдающийся результат, если учесть, что за это время мы не только посвящали время дизайн-проекту, но и приходилось затрачивать немало усилий на ремонтные работы, которые велись на двух этажах площадью 800 квадратных метров. Это яркое подтверждение абсолютной гармонии и доверия, на которых основаны мои профессиональные отношения с Rimadesio.

Rimadesio – это компания, ориентирующаяся на международный рынок. Эта стратегия коммерческого развития как-то влияет на Ваш выбор продуктов?

Образцовое итальянское качество под знаком Made In Italy, в том числе, в области изделий для дома, все больше ценится на международном уровне, и поэтому я твердо верю, что быть самим собой – настоящий ключ к успеху. При условии, что в каждом продукте заметны хороший дизайн, технические инновации и производственный опыт.

В секторе интерьеров, как и в других товарных секторах, мы помогаем прогрессивной эволюции концепции роскоши. Как это отражается на философии Rimadesio?

Понятие роскоши весьма условно, это нечто личное. На мой взгляд, не существует единственного понимания роскоши, есть много различных стилей жизни, которые явились результатом личного восприятия реальности. С моей точки зрения, “роскошь” – это то, что в нашей повседневности способствует улучшению качества нашей жизни, дарит нам наслаждение и уверенность, в том числе в будущем. И именно поэтому мой дизайн – не кричащий, он как бы говорит вполголоса, он полон содержания, но не хочет навязываться. Его цель – передать идею дома для жизни, а не для демонстрации своего статуса. Вместе с Rimadesio мы ставим перед собой цель передать наше общее видение домашнего пространства, постоянно изменяющегося, но верного изначальным принципам качества, чистоты форм и продолжительного срока службы.

В этой связи я вспоминаю, что после итальянского кризиса 2008 года некоторые из дилеров Rimadesio выразили свою озабоченность и попросили нас разработать более доступный ассортимент продукции. Однако после долгих и тщательных размышлений мы вместе с командой коммерческого отдела пришли к выводу, что правильный путь – другой, то есть нам нужно следовать по тому же пути качественного роста и дизайна, по которому мы до этого шли многие годы.
Мы никогда не терзались сомнениями и никогда не соглашались на компромиссы. Результаты, достигнутые нами, доказали нашу правоту.

Кроме дизайна, Вы серьезно увлечены современным искусством и виноделием. Не случайно Вы выбрали в качестве своей резиденции дом в Тоскане. Пока мы с Вами говорили, мне подумалось о том, что каждый винодел имеет только однажды в год возможность оценить результаты своего труда… Всего один урожай в год…

Именно так! И в нашей работе все обстоит точно так же! Возможно, я преувеличиваю, но и в нашем секторе проверки ограничены, в лучшем случае, двумя разами в год. Энология – увлекательная наука, где можно столкнуться с непостоянством результатов, на которые сильно влияет ряд факторов, которые постепенно возникают. Чтобы ими умело управлять, необходимо обладать самоотверженностью, большим опытом в производстве и глубоко чувствовать; я думаю, что именно эта личная чувствительность в конце концов имеет значение. Я нахожу, что она имеет много общего с дизайном.

Биография
Джузеппе Бавузо, архитектор и дизайнер, живет и работает в Сереньо, на севере Милана. В своих проектах ему удается сочетать строгость минималистичного дизайна с глубоким техническим поиском. На заре своей карьеры он пробовал силы в различных секторах: архитектура, дизайн интерьера и, особенно, в промышленном дизайне автомобильного сектора. В области дизайна интерьеров он предпочитает заниматься разработкой продукта “под ключ”, от первоначального замысла до инженерной разработки, вплоть до малейших деталей, связанных с его презентацией конечному потребителю.

Связанные артикулы

Беседа с Йоко Миура

Беседа с Йоко Миура